-
1 perspective
noun1) Perspektive, die; (fig.) Blickwinkel, derput a different perspective on events — ein neues Licht auf die Ereignisse werfen
[do] keep things in perspective — das darfst du nicht so eng sehen; (don't get too excited) bleib mal auf dem Teppich
* * *[pə'spektiv]1) (the way of drawing solid objects, natural scenes etc on a flat surface, so that they appear to have the correct shape, distance from each other etc: Early medieval paintings lacked perspective.) die Perspektive2) (a picture or view of something: I would like a clearer perspective of the situation.) die Perspektive•- academic.ru/116753/in___out_of_perspective">in / out of perspective* * *per·spec·tive[pəˈspektɪv, AM pɚˈ-]nfrom a historical \perspective aus geschichtlicher Sichtto see sth in a new \perspective etw aus einem neuen Blickwinkel sehento put sth in [or into] \perspective etw in die richtige Perspektive rückenin \perspective perspektivischout of \perspective perspektivisch verzerrt* * *[pə'spektɪv]n (lit)Perspektive f; (fig also) Blickwinkel mto get a different perspective on a problem — ein Problem aus einer anderen Perspektive or aus einem anderen Blickwinkel sehen
try to keep/get things in perspective — versuchen Sie, nüchtern und sachlich zu bleiben/das nüchtern und sachlich zu sehen
to get sth out of perspective ( lit : artist etc ) — etw perspektivisch verzerren; (fig) etw verzerrt sehen
to see things in their proper or true perspective — die Dinge so sehen, wie sie sind
* * *perspective [pə(r)ˈspektıv]A s1. MATH, MAL etc Perspektive f:in (true) perspective in richtiger Perspektive, perspektivisch (richtig) ( → A 3);the houses are out of perspective bei den Häusern stimmt die Perspektive nicht2. perspektivische Zeichnung3. Perspektive f:a) Aussicht f, Ausblick m (beide auch fig), Durchblick mb) fig Blick m für die Dinge im richtigen Verhältnis:he has no perspective er sieht die Dinge nicht im richtigen Verhältnis (zueinander);keep sth in perspective etwas relativ sehen;put sth into perspective etwas in die richtige Perspektive rückenB adj perspektivisch (Zeichnung etc):* * *noun1) Perspektive, die; (fig.) Blickwinkel, der[do] keep things in perspective — das darfst du nicht so eng sehen; (don't get too excited) bleib mal auf dem Teppich
* * *n.Blickwinkel m.Perspektive f.
См. также в других словарях:
Die See — Meer „Die See“ (englischer Originaltitel “The Sea”) ist ein Roman des irischen Schriftstellers John Banville aus dem Jahr 2005. Der 18. Roman des in Dublin lebenden Schriftstellers und Literatur Journalisten John Banville erzählt von dem in die… … Deutsch Wikipedia
Dreamfall — Inhaltsverzeichnis 1 The Longest Journey 1.1 Neuerungen 1.2 Handlung 1.3 Technik 2 Dreamfall 2.1 Handlung 2 … Deutsch Wikipedia
TLJ — Inhaltsverzeichnis 1 The Longest Journey 1.1 Neuerungen 1.2 Handlung 1.3 Technik 2 Dreamfall 2.1 Handlung 2 … Deutsch Wikipedia
The Longest Journey — Entwickler Funcom Publisher … Deutsch Wikipedia
The longest Journey — Inhaltsverzeichnis 1 The Longest Journey 1.1 Neuerungen 1.2 Handlung 1.3 Technik 2 Dreamfall 2.1 Handlung 2 … Deutsch Wikipedia
Über die Revolution — Die Freiheit führt das Volk Eugène Delacroix, 1830 Über die Revolution (Originaltitel: On Revolution) ist ein 1963 erstmals erschienenes Werk der politischen Theoretikerin Hannah Arendt (1906–1975). Die Autorin analysiert, interpretiert und… … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Silvacane — Abtei Silvacane Fassade der Abteikirche Lage Frankreich … Deutsch Wikipedia
Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur — Diese Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie CSI: Den Tätern auf der Spur, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit 12 Staffeln mit 258… … Deutsch Wikipedia
Interpretationen der Quantenmechanik — beschreiben die physikalische und metaphysische Bedeutung der Postulate und Begriffe, aus welchen die Quantenmechanik aufgebaut ist. Neben der ersten – und bis heute (2011) dominierenden – Kopenhagener Interpretation wurden seit… … Deutsch Wikipedia
Dualismus (Philosophie) — Der Dualismus (von lateinisch duo: „zwei“) ist in der Philosophie die These von der Existenz von zwei einander ausschließenden Arten von Entitäten, d. h. Erscheinungsformen. In der traditionellen Philosophie wird davon ausgegangen, dass es sich… … Deutsch Wikipedia
Dualismus (Ontologie) — Als ontologischer Dualismus werden philosophische Positionen bezeichnet, die davon ausgehen, dass alles, was ist (Ontologie), in zwei einander ausschließenden Arten von Entitäten oder Substanzen zerfällt (Dualismus), und die beschreiben, ob und… … Deutsch Wikipedia